Archive for the ‘Rezepte’ Category

Gänsebraten (Rezept)

Mittwoch, Dezember 17th, 2025

Zum 17. Kalendertürchen

Gebratene Gans mit Äpfeln und Pflaumen

Zutaten für 8 Personen:

500 g Backpflaumen, 150 ccm Portwein, 2 Tl. Zucker, 1/2 Zitrone, 3 Tl. Salz,
1 Tl. Pfeffer, 10 große Äpfel, 1 große Zwiebel, 1 Stengel Beifuß, 125 g Zucker…
ach ja, und die Gans (ca. 7 Pfund)

Zubereitung:
  • Am Vortag 16 Backpflaumen in Portwein mit Zucker einweichen. Die übrigen Pflaumen in etwas Wasser einweichen.
  • Die Gans waschen, innen und außen mit Küchenkrepp gut abtrocknen.
  • gans.gifDen Saft der Zitrone mit Salz und Pfeffer verrühren, die Gans innen und außen damit einreiben. Zwei Äpfel vierteln, entkernen und in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebel schälen und grob zerschneiden.
  • Zwiebel, Apfel, in Wasser eingeweichte Backpflaumen und Beifuß mischen, die Gans damit füllen, Die Öffnung zunähen und die Gans auf den Bratenrost legen (Brust nach oben). Über der Fettpfanne in den auf 175 Grad vorgeheizten Backofen geben, drei Stunden braten.
  • Während der Bratzeit einige Male an den Keulengelenken einstechen, damit überschüssiges Fett abläuft.
  • Nach der Bratzeit 15 Minuten im ausgeschalteten Ofen ruhen lassen, dann tranchieren und die Füllung wegwerfen (war nur für´s Aroma)
  • In der Zwischenzeit die gefüllten Äpfel zubereiten. 1 l Wasser mit dem Zucker aufkochen, die übrigen Apfel aushöhlen oder halbieren und 10 Minuten im Zuckersud ziehen lassen. Nach dem Garen mit einem Sieblöffel herausnehmen. Auf eine vorgewärmte Platte legen, zudecken und warm halten.
  • Die in Portwein eingeweichten Backpflaumen in einem Töpfchen neben der Gans im Backofen 30 Minuten garen, die Äpfel beim Anrichten damit füllen. Außerdem süße Kartoffeln und nach Belieben auch Rotkohl zur Gans anrichten.
  • Weihnachtsglut – Christmas Glow

    Dienstag, Dezember 16th, 2025

    cocktail

    Weihnachtsglut…
    ein traditioneller Weihnachtszeit-Cocktail, der Sie an frostigen Abenden zum Glühen bringt.

    Zutaten:

    • 2 Teile Kognak
    • 4 Teile Tia Maria
    • 4 Teile Ingwerwein
    • Orangenschale

    Die Zutaten miteinander verrühren und danach durch ein Sieb in ein gekühltes Glas gießen.
    Mit Orangenschale verzieren.

    Orangenplätzchen (Rezept)

    Montag, Dezember 15th, 2025

    Zum 15. Kalendertürchen

    Orangenplätzchen

    Bild von silviarita auf Pixabay
    ***
    Ruhezeit: 60 Minuten (Teig)
    Backzeit: 10 Minuten

    Zutaten – für etwa 60 Stück:

    • 100 g gemahlene Mandeln
    • 150 g kalte Butter
    • 150 g Mehl
    • 150 g Puderzucker
    • abgeriebene Schale von 1/2 Orange
    • 1 Eigelb
    • 30 ml Orangensaft
    • 175 g Puderzucker
    • 50 ml Orangenlikör
    • 1 Päckchen Orangeat

    Und so geht es:

    • Mandeln in einer Pfanne bei mittlerer Hitze auf dem Herd rösten, bis sie herrlich duften und golden werden. In eine kleine Schale umfüllen und abkühlen lassen.
    • Mandeln, Butter, Mehl und 150 g Puderzucker so zerkleinern (hacken), dass eine krümelige Masse mit erbsengroßen Butterstückchen entsteht. Abgeriebene Orangenschale, Eigelb und Orangensaft zugeben und nochmals vermischen. Teig auf die Arbeitsfläche geben, rasch mit den Händen zu einem glatten Teig verkneten, in Frischhaltefolie einwickeln und für eine Stunde in den Kühlschrank legen.
    • Ofen auf 175°C vorheizen. Backbleche mit Backpapier auslegen. Teig portionsweise auf wenig Mehl 5 mm dick ausrollen und beliebige Formen ausstechen. Mit etwas Abstand auf die Bleche verteilen und backen, bis die Ränder golden werden, etwa 10 min. Auf Kuchengittern abkühlen lassen.
    • 175 g Puderzucker sieben und mit dem Orangenlikör zu einem Guss verrühren. Orangenplätzchen damit bestreichen, mit je einigen Stückchen Orangeat dekorieren und trocknen lassen.
    • Tipp: Orangenlikör kann auch durch Wasser und einige Tropfen Orangenaroma ersetzt werden.

    Weihnachtseis

    Sonntag, Dezember 14th, 2025

    Rezept für Weihnachtseis

    Mit den Mengenangaben bekommt man ca. 1-1,2 l fertiges Eis, das sollte ausreichen für 6-8 Personen mit Normalappetit.

    Einkaufsliste:

  • 250 ml Milch
  • 4 El Zucker
  • 1 El Nuß-Nougat-Creme *!!!
  • 1 El Zimt (gestrichen)
  • 15 g Lebkuchengewürz
  • 2 Pkg Sahne
  • 1 Pkg Vanillezucker
  • 3-4 El Honig
  • 1 Fl Rum-Aroma
  • Mandeln (gehackt) und/oder Kokosflocken
  • Orangeat/Zitronat (vorher kleinhäckseln)
  • Rosinen/Sultaninen (kleinhäckseln)
  • Milch zusammen mit Zucker und Nuß-Nougat-Creme in einem Topf auf mittlerer Stufe unter ständigem Rühren erhitzen, bis sich die Nuß-Nougat-Creme vollständig aufgelöst hat.
  • Anschließend gibt man Zimt und Lebkuchengewürz dazu und erhitzt noch mal kurz bis zum sieden. Dann nimmt man den Topf vom Herd und läßt die Milch abkühlen.
  • Die Sahne wird mit Vanillezucker versetzt und steif geschlagen.
  • Die abgekühlte Lebkuchen-Nougat-Milch wird jetzt unter ständigem Rühren langsam zur Sahne gegeben. In diese Masse gibt man dann Honig und Rum-Aroma. Wer will kann auch noch die weiteren Zutaten zugeben.
  • Diese ganze Masse wird dann in eine Eismaschine gefüllt und langsam zu einer cremig-festen Eismasse gefroren.
  • Die Masse braucht zum Gefrieren deutlich länger als die üblichen Eismassen: (ca. 1 Stunde/normal 15-25 min).
    Als Nuß-Nougat-Creme sollte kein N*tella verwendet werden, da nach der Zugabe beim Erwärmen die Milch geronnen ist. Anstelle von Rum-Aroma das Zeug von Sch*ARtau verwenden (wird mit echtem Rum hergestellt – besseres Aroma).

    Lussekatter – Rezept

    Samstag, Dezember 13th, 2025

    Zum 13. Kalendertürchen

    Die Lussekatt (Plural lussekatter „Luciakatzen“), auch saffranskuse oder julkuse genannt, ist ein traditionelles schwedisches Gebäck, welches von seiner typischsten Zutat die deutlich safrangelbe Färbung erhält. Lussekatter werden traditionell zum Luciafest gebacken, das in Schweden ein wichtiger vorweihnachtlicher Feiertag ist und am 13. Dezember gefeiert wird.

    LuciaKatze

    Findus als LuciaKatzeLuciaKatze

    Zutaten für schwedisches Safrangebäck

  • 150 g Butter
  • 3 Päckchen Safran (Tipp: am besten aus Schweden mitbringen – viel preiswerter)
  • 50 ml Milch
  • ein halber Teelöffel Salz
  • 125 g Zucker
  • 50 g Hefe
  • 850 g Mehl
  • eine halbe Tasse gewaschene Rosinen
  • eine halbe Tasse gehackte Mandeln (nach Belieben)
  • Zubereitung

  • Die Butter langsam zerlassen. Dann die Milch leicht erwärmen. Die 3 Päckchen Safran und 1 Prise Zucker in einem kleinen Teil der erwärmten Milch auflösen. In eine Rührschüssel gibt man die zerkleinerte Hefe; die erwärmte Milch unter Rühren zugeben bis die Hefe gelöst ist. Nun zerlassene Butter sowie die zuvor hergestellte Safranlösung zugeben und gut verrühren. Danach wird der Zucker und das Salz untergerührt.
  • Zum Schluss wird durchgesiebtes Mehl zugegeben. Den Teig gut durchkneten bis er Blasen wirft und sich vom Schüsselrand lösen lässt. Die Rosinen und nach Belieben die Mandeln einarbeiten. Den Teig zugedeckt eine 3⁄4 Stunde an einem warmen Ort gehen lassen. Danach diesen gut durchkneten.
  • Nun lange Stangen rollen und zu einem „S“ formen. Je zwei „S“ kreuzweise aufeinander legen. Enden andrücken. In die Mulden Rosinen geben und mit geschlagenem Eigelb bepinseln. Auf ein gefettetes und mit Mehl bestäubtes Backblech legen. Bei 225-240 Grad ca. 7-10 Minuten backen.
  • lussekatter

    Lussekatter – Formen

    Fertig!

    Jetzt muss man das Safrangebäck nur noch auf dem Backblech abkühlen lassen. Dazu trinkt man Kaffee oder Glögg.

    Lussekatter gibt es in vielen verschiedenen Formen. Bei der traditionellen und gewöhnlichsten Form, julgalten genannt, wird der Teigstrang an den Enden in entgegengesetzter Richtung aufgerollt, so dass er einem „S“ ähnelt. Dann wird in die Mitte jeder Schnecke eine Rosine gesetzt – so wie im Bild oben zu sehen.
    Wenn zwei derart geformte lussekatter nebeneinander gelegt werden, nennt man sie julvagn („Weihnachtswagen“); in Kreuzform arrangierte lussekatter heißen julkors („Weihnachtskreuz“).
    Andere Formen werden lindebarn, kyrkporten, prästens hår oder såkaka genannt.

    lussekatt

    Lussekatt – Foto: KJ Vogelius / flickr

    Rezept – Dresdner Christstollen

    Freitag, Dezember 12th, 2025

    Zum 12. Kalendertürchen

    Eine der bekanntesten sächsischen Spezialitäten ist der Dresdner Christstollen. Ursprünglich hieß die Köstlichkeit ‘Hefestriezel’ und gab Deutschlands ältestem Weihnachtsmarkt seinen Namen – dem Striezelmarkt.
    Als ‘Striezel’ bezeichnete man im mittelhochdeutschen Wortschatz ein Hefegebäck in länglicher, teils auch geflochtener Form, welche wahrscheinlich an das in Windeln gewickelte Kind der christlichen Weihnachtsgeschichte erinnern sollte.

    Wir backen Dresdner Christstollen
    Dresdner Christstollen

    Dresdner Christstollen

    Zutaten:

    • 2,5 kg Weizenmehl,
    • 300g Hefe oder 6 Päckchen Trockenhefe, 3/4l Milch,
    • 200g Zucker, 4 Päckchen Vanillinzucker,
    • abgeriebene Schale von 1-2 Zitronen, 35g Salz,
    • 100-200g Schweinefett, 1 kg Butterschmalz,
    • 200g Zitronat, 100g Orangeat,
    • 80g bittere Mandeln oder entspr. Menge Bittermandelaroma, 400g süße Mandeln gehackt und gemahlen, 1,5 kg Sultaninen, 250g Korinthen, Rum oder Weinbrand, Butter, Zucker, Puderzucker.

    Zubereitung:

    • Am Abend vor der Teigbereitung die Zutaten in einen warmen Raum stellen und die vorbereiteten Sultaninen und Korinthe ordentlich mit Rum anfeuchten. Vorher kosten ob der Rum gut ist! Am nächsten Tag in das gesiebte (oder auch nicht gesiebte) Mehl eine Vertiefung drücken und darin die mit etwas handwarmer Milch verrührte Hefe zu einem mittelfesten Vorteig (Hefestück) verarbeiten.
    • Nach dem Aufgehen Zucker, Gewürze, Fett, Butterschmalz, geraspeltes Zitronat zerkleinerte Mandeln sowie warme Milch nach Bedarf unterwirken, erst dann Sultaninen, und Korinthe zugeben.
    • Den gründlich durchgearbeiteten Teig warm aber nicht zu nahe an den Ofen stellen, damit das Fett nicht austreten kann. Nach mindestens zweistündigem Gehen den Teig zusammenstoßen, nochmals kurz durcharbeiten und in 1 oder 1,5 Kilo schwere Stücke aufteilen. Die Teigstücke brotähnlich formen und längs jeweils 1cm tief einschneiden.
    • Den geformten Teig ohne weiteres Gehenlassen bei guter Mittelhitze etwa 60 Minuten backen. Danach können Sie die Stollen abkühlen lassen oder buttern und zuckern – am besten in folgender Reihenfolge: Butter, feiner klarer Zucker, Butter, Puderzucker.

     

    stollenbaecker

    Foto: mal wieder Ulrich van Stipriaan – Vielen Dank 🙂

    Mandelkekse (Rezept)

    Donnerstag, Dezember 11th, 2025

    Zum 11. Kalendertürchen

    Wir backen Mandelkekse

    Zutaten:

    Mandelkekse – Bild von Katharina N. auf Pixabay

    • 300 g gemahlene Mandeln
    • 350 g Zucker
    • 1 TL Vanillezucker
    • Schale einer geriebenen Zitrone
    • Eiweiß von 2 Eiern
    • 1 EL Honig, Puderzucker
    • Für die Dekoration: halbierte Mandeln

    Und so geht es:

    • Mandeln und Zucker verrühren.
    • Zitronenschale und Vanillezucker dazugeben.
    • Anschliessend das Eiweiss fest schlagen, samt Honig ebenfalls unterheben.
    • Den Teig auf einer bemehlten Fläche ausrollen, Kekse ausstechen, mit den halbierten Mandeln dekorieren.
    • 15 bis 20 Minuten bei 190 Grad backen.

    Rezept

    Mittwoch, Dezember 10th, 2025

    Zum 10. Kalendertürchen

    Wir backen Christmas Bread
    Einkaufsliste:

    • 15g Trockenhefe
    • 400ml Wasser
    • 2 TL Salz
    • 500g Vollkornmehl
    • 1 Tasse Puderzucker
    • ½ Tasse gemischte kandierte Früchte
    • 4 EL Milch
    • ½ Tasse gehackte Wallnüsse
    • 1/8 EL Kardamompulver
    • ¼ Tasse Hackfleisch

    christmasbread01.jpg
    American Christmas Bread

    Und so wirds gemacht

    • Zuerst wird die Hefe in einer kleinen Schüssel mit 3 EL Wasser aufgelöst. In dem restlichen Wasser wird das Salz aufgelöst. Das Mehl wird in eine große Schüssel gesiebt und in eine Vertiefung in der Mitte wird der Hefeansatz gegeben. Anschließend wird das Salzwasser zugegeben und mit den Händen alles gut durchgeknetet. Dies sollte dann für ca. 10 Minuten auf einer bemehlten Arbeitsfläche fortgesetzt werden.
    • Nun formt man aus dem Teig einen großen Kloß, legt ihn in eine leicht gefettete Schüssel, deckt diese mit Folie ab und lässt alles für etwa 90 Minuten an einem warmen Ort gehen. Dabei sollte der Teig zur doppelten Größe aufgehen.
    • Anschließend wird er erneut auf einer bemehlten Fläche durchgeknetet. Nun werden die Früchte, die Nüsse und das Hackfleisch untergemischt und auf ca. 30 cm ausgerollt. Mit einem scharfen Messer wird der Teig in drei Stränge zerschnitten und aus diesen ein Zopf geformt und im vorgeheizten Backofen bei 220 °C ca. 30-35 Minuten gebacken.
    • Während das Brot abkühlt, werden Zucker, Milch und Kardamom vermischt. Dieser „Guss“ wird über das Brot gestrichen.